Highlights of Week 28/2011
- 48 Outstanding WordPress Themes of June 2011 (by Madalin Tudose)
- JavaScript language advanced Tips & Tricks (through Chris Heilmann)
- Useful Wireframing and Prototyping Tools – Roundup (by Jacob Creech)
- Introducing Usaura, the Fastest Way to Run Click Tests (by Dmitry Fadeyev)
Highlights of Week 23/2011
- 10 Resources for Beginners – Web Development (by Get Ramped Up) - thanks for mentioning me
- 36 High Quality Templates & Tutorials To Design Business Website (by hongkiat) - more on the business side of things
- How to Design a Website Online (by Pamela Rdz) - collection of online tools
- 7 Boilerplates, Templates & Resets for a Fresh Start (by Kelli Shaver) - call it libraries, code snippets or reference materials - use and re-use.
- Logos Built to Last: Five Aspects of Human Perception One Must Understand to Make a Lasting Impression (by John Williams) - simple, quick, exciting, habit, the best
- What’s new for web designers – Jun 2011 (by Cameron Chapman) - SpiderScribe? Nice collection once again...
- 5 Little-Known Web Files That Can Enhance Your Website (by Alexander Dawson) - geo.rdf and geo.kml, geotagging for your website
Highlights of Week 22/2011
- User-interface, user-experience & usability explained (by Bernard Schokman) - I think the title is misleading, it's more about "Practical design principles for UI/UX/Usability Design"
- 10 Important UI Design Considerations for Web Apps (by Marc Gayle) - try polishing the little things to make your app truly awesome
- Tools for Facilitating Feedback on Prototypes and Wireframes (by David Leggett) - What's your favorite? Why?
- How to Identify the Best Design Problems (by Joshua Porter) - About the importance of prioritization.
- A Guide to CSS Colors in Web Design (by Alexander Dawson) - Once again a great guide by Alexander; contrast, shades, hues, transparency and co.
- 40 Beautiful and Elegant WordPress Themes of May 2011 (by Madalin Tudose) - very nice collection, wordpress has come a long way and so did its front-end designers
- HOW TO: Add the +1 Button to Your WordPress Site (by Christina Warren) - if you like it or not, here is the +1 Button integration...
- Why You Should Buy Your First 5000 Twitter Followers (by Rohit) - ethical or not... love or not love... with a little help from your friends
- So you think you can build a website? (by Vitamin in Talent) - a really handy flowchart to determine if your idea will result in a great website
- The ultimate HTML5 resource guide (by Cameron Chapman) - what else to say? ultimate resouce guide!
- (More) Useful Web Usability Testing Tools (by hongkiat) - What are your experiences with these tools? Which one is your favorite? Why?
Highlights of Week 10/2011
- Using Lies in Research (by Nate Bolt) - learn from their mistakes to prevent your own
- The Dangers of Design by User (by Demetrius Madrigal and Bryan McClain) - this article shows that the phrase "some research is better than none" doesn't always apply.
- What’s New for Web Designers – Mar 2011 (by Cameron Chapman) - as always a great round-up of new apps for designers.
- User Interface Patterns for Dealing with Interactive Content (by Cameron Chapman) - Cameron is on a roll - another must-read.
- JavaScript Garden - a growing collection of documentation about the most quirky parts of the JavaScript programming language!!!
- Using Regular Expression: Tools and Resources (by hongkiat) - one must love this little helpers...
- 16 Essential WordPress Plugins Every Blog Must Have (by Karol K.) - more work ahead of me; thx for this compilation Karol.
Free book online: The Principles of Successful Freelancing
I know this might be a little off-topic but nevertheless useful to many of us. The book 'The Principles of Successful Freelancing' of Miles Burke is available for free to download (only valid for the next 10 days starting today), so get it now!
Contents
- Considering Freelancing?
- Prepare for the Transition
- Manage Your Money
- Set Yourself Up
- Win the Work
- Give Great Service
- Achieve Work–Life Balance
- Where to from Here?
About the author
Miles Burke has been creating web sites since 1994. In 2002, Miles founded Bam Creative, an award-winning Western Australian web company. Miles serves as Chairperson of the Australian Web Industry Association, and has been awarded for his entrepreneurship in recent years; he’s a recipient of the Contribution to the Web Industry award in 2005, winner of the WA Business News’ 40under40 award in 2007, and appears in the 2008 edition of Who’s Who in Western Australia. Miles can also be found writing at Miles’ Blog.
Links for freelancers
- 85+ Tools & Resources for Freelancers and Web Workers by Sean P. Aune
- 7 Productivity Tips, Plus Tools for Freelancers and Web Workers by Elliott Kosmicki
Have more useful links? Post them in the comments section.
Steps to improve User Experience for Government
In my daily work I'm constantly confronted with developments for government sites. Often I hear confusion in what needs to be achieved, who needs to be served and especially why it should matter.

Become creative to engage citizens in governmental issues (using the citizen’s language), e.g. upload a photo of the damaged street (http://www.fixmystreet.com/)
Listening into a Webcast by Human Factors International (download white paper on Designing the e-government experience through citizen-centered usability, March 2008) gave me additional insights that I want to summarize and present here:
Goals of eGovernment
The web offers governmental sites the potential for increased operational efficiency and cost reductions while improving access to information and services for their citizens.
Levels of interaction between these two actors (government & citizens) include:
- Connect citizens with legislative offices
- Communicate faster and more targeted
- Leverage access to public services (enhanced productivity with reduced effort)
Steps to improve eGovernment
Traditionally the government has three main functions:
- Report
- Transact
- Interact
What can be done to improve these functions/processes?
Get it out there
- What information is interesting?
- What is already available?
Make it useful & usable
- Pre-digest the information (e.g. into charts, comparisons, …)
- Understand the citizen’s needs (e.g. Spanish language, search, text size, …)
- Assist citizen’s in finding the information (sometimes they don’t know it exists)
- Avoid: limited business focus, internal focus, lack of shared resource
Provide self-service
- Assist citizens to walk through business logic (avoid unnecessary pages, forms, fields, …)
Track improvement
- Establish a baseline (best practices review, scorecard, usability testing success rates, web analytics, call center volume, server logs, …)
- Validate improvements (success rate, task time) & seek for support within your organization for doing this
- Continuously track usage
- Why? Avoid falling back in national ranking, reduce costs for service calls, …
Make it engaging
- “Will? Can?” Will citizens use the service? Can they find it?
- Make it exciting
- Use experiences or technologies that are current and up to date (videos, gadgets, …)
Embrace the future
- Become creative to engage citizens in governmental issues (using the citizen’s language), e.g. upload a photo of the damaged street (http://www.fixmystreet.com/)
- Encourage citizens to interact through social tools
Erase boundaries
- Integration of “Report”, “Transact” and “Interact” means to remove the disparity between organizational structures of governments and the mental models of the citizens
- Understand and channel the motivation of citizens to use online services
- Integrate offers from multiple agencies into one comprehensible user experience
Start a movement
- Create a community by involving State & Agency Leadership, Agency CIO’s and Webmasters
- Recognition and adoption are key aspects
- Embrace the chaos
- Provide useful & usable tools
- Reward contributions & demonstrate progress
- View webmasters as a partner, not as recipient
Transparency
- The user’s perspective of the organization and the actual organizational structures are mostly very different. Citizens should not need to know how an agency is organized or be familiar with its terminology.
- Focus on the citizen means to understand how they look for information!
- Integrate internal processes into one intelligent solution (iGov = integrated Government)
- Understanding the level of literacy is key to success. Easy language assists citizens in filling out bureaucratic forms.
Government must view itself as a business
- Attract and satisfy citizens. Beware of competition and consider concepts like ‘brand loyalty’. Effective interaction adds benefits to citizens.
- Convert visitors into customers meaning that citizens become active online users of the services.
- Broaden the focus onto international audience which is important to attract entrepreneurship and investment capital and is a good indicator of a strong technology market and research and development environment.
Assistance through technology, tools and continuous improvement
- Support CIO’s and webmasters through tools like design templates, standards, guidelines and an effective means of governance.
- Adjust technology to changing market conditions, population demographics and the user’s level of expectations.
- Create a culture and long-term commitment (=institutionalization) of usability within the agency!
- Establish a baseline of improvement and continuously validate and improve through benchmarks.
Your thoughts?
I'd like to hear your feedback and if you have applied one or many of above techniques in your agency and what your experiences were.
References
- Straub, K., Gerrol, S.; Designing the e-government experience through citizen-centered usability; Human Factors International, Inc.; White paper; March 6, 2008

